diesel adiabatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • diesel adiabatique (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: Les spécifications de ce nouveau char de combat principal sont : masse limitée (soit 10 t de moins que le Type 90); canon ETC ou électromagnétique : protection balistique amovible à matériaux allégés; protection active; propulsion par diesel adiabatique (recouvert de céramique) ou turbines à gaz.
    OBS: On écrirait mieux «diésel».
    OBS: diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : moteur diesel adiabatique (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • adiabatic diesel engine (correct)

    CONT: Among the diesel components that have been ceramic insulated on a trial basis are pistons, liners, cylinder heads, valve seats and valve guides ... Because the ceramic diesel (sometimes referred to as the ""adiabatic"" engine) will have no water cooling, it will reach higher temperatures than ordinary engines.

  • synonyme : adiabatic diesel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A heat engine or thermodynamic system in which there is no gain or loss of heat.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteur (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e2a08da058027a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati