point eutectique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point eutectique (correct,masculine noun)

    DEF: Point d'un diagramme d'état correspondant à une transformation eutectique.
    CONT: La température de fusion du quartz est de 1130 °C, celle de l'albite est de 845 °C. On constate que le mélange fond à une température inférieure à celle du point de fusion du composé le plus fusible. Cette température est dite température eutectique. La position du point eutectique E (température, taux de mélange) est caractéristique des deux espèces minérales.

  • synonyme : point d'eutexie (correct,masculine noun)
anglais
  • eutectic point (correct)
espagnol
  • punto eutéctico (correct,masculine noun)

    OBS: La eutexia es el fenómeno físico por el cual la mezcla de dos sustancias debidamente dosificadas tiene un punto de fusión menor al de cualquiera de ellas aisladas o mezcladas en cualquier otra proporción.
    OBS: punto eutéctico: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

portugais
  • ponto eutético (correct,masculine noun)

    CONT: Em um diagrama de equilíbrio binário, é o ponto representativo da reação eutética, segundo a qual, no resfriamento, uma fase líquida se solidifica isotermicamente, produzindo um agregado de duas fases sólidas (constituinte eutético), de composições diferentes entre si e diferentes da composição original. A liga e a temperatura que definem o ponto eutético denominam-se, respectivamente, liga eutética e temperatura eutética.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Point] ayant pour abscisse la concentration eutectique [...] et pour ordonnée, la température eutectique.
espagnol
Temperatura y composición de un sistema en las cuales tiene lugar la transformación eutéctica.
portugais
Ponto mais baixo de fusão de dois ou mais materiais que, individualmente, se fundem em temperatura mais elevada do que quando misturados.

Classement

Collections

Domaines

  • Thermodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e3229be9cb35cc2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati