voie réservée aux autobus

Désignations

français	voie réservée aux autobus (correct,feminine noun,standardized) OBS: voie réservée aux autobus : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. OBS: voie réservée aux bus; couloir pour autobus : termes proposés par l'Association mondiale de la route. synonyme : voie réservée aux bus (correct,feminine noun) synonyme : couloir réservé aux autobus (correct,masculine noun) synonyme : couloir pour autobus (correct,masculine noun) synonyme : couloir d'autobus (correct,masculine noun) synonyme : bande réservée aux autobus (feminine noun,rare)
anglais	bus lane (correct,standardized) OBS: bus lane: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. OBS: bus lane: term proposed by the World Road Association. synonyme : reserved bus lane (correct) synonyme : bus-only lane (correct)
espagnol	carril reservado para autobuses (correct,masculine noun) synonyme : carril bus (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie de la chaussée réservée à la circulation des autobus.
anglais: A street [or highway] lane intended primarily for buses, either all day or during peak hours, but which other traffic may use under certain circumstances; i.e., to make right turns.
espagnol: Banda en una vía pública reservada para la circulación de autobuses.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e55c843b5d758fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.