dragage de contrôle d'immersion

Désignations

français	dragage de contrôle d'immersion (correct,masculine noun,NATO,standardized) OBS: dragage mécanique précurseur d'écrenage : terme officialisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. OBS: dragage de contrôle d'immersion : terme et définition normalisés par l'OTAN. synonyme : dragage mécanique précurseur d'écrenage (masculine noun)
anglais	skim sweeping (correct,NATO,standardized) OBS: skim sweeping: term and definition standardized by NATO.
espagnol	dragado de inmersión controlada (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En guerre des mines sur mer, technique de dragage mécanique effectuée à une certaine profondeur au-dessus des mines à orin à grande immersion dans le but de draguer toutes les mines assez proche de la surface pour mettre en danger les bâtiments de surface.
anglais: In naval mine warfare, the technique of wire sweeping to a fixed depth over deep laid moored mines to cut any shallow enough to endanger surface shipping.
espagnol: En guerra naval de minas, técnica de dragado mecánico que se realiza a una determinada profundidad sobre minas de orinque con la finalidad de eliminar las que están poco profundas y puedan entorpecer la navegación de superficie.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Dragage et chasse aux mines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e63d260fb05de8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.