direction de tir

CONT: Si l'objectif est à traiter par les armes de bord , le NTDS transmet les éléments-but à la direction de tir qui à son tour les dirigent vers une conduite de tir-canon ou de missiles surface-air.

CONT: If targets are to be engaged by the ship's own weapons, the relevant data is sent to the weapons direction system (WDS) which allocates them to a gun fire control system or to a surface-to-air missile system.