En route pour les États-Unis

OBS: Cette publication fournit des conseils aux voyageurs canadiens qui se rendent aux États-Unis ou en reviennent. On y traite d'un éventail de sujets allant de l'entrée de biens au Canada à la double nationalité, aux casiers judiciaires et aux problèmes d'ordre médical.

OBS: This publication provides advice to Canadians travelling to and from the United States. It touches on a variety of topics from bringing goods into Canada to dual nationality, criminal records, and medical problems.