occuper une voie

Désignations

français	occuper une voie (officially approved) OBS: occuper une voie : terme uniformisé par CP Rail.
anglais	stand on a track (verb,officially approved) OBS: to stand on a track: term officially approved by CP Rail.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] prévenir les personnes qui occupent la voie, qui la franchissent ou se préparent à la traverser.
anglais: ... to warn persons standing on, or crossing, or about to cross the track.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Voies ferrées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ebb4b380300e2cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.