vol d'essai

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vol d'essai (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: Les essais en vol sont organisés en vue d'effectuer des contrôles sur des points précis et d'obtenir des renseignements sur le fonctionnement.
    OBS: essai en vol : terme normalisé par l'OTAN.

  • synonyme : essai en vol (correct,masculine noun,NATO,standardized)
anglais
  • test flight (correct,standardized,officially approved)

    OBS: Flight tests are planned to achieve specific test objectives and gain operational information.
    OBS: flight test: term standardized by NATO.

  • synonyme : flight test (correct,NATO,standardized)
  • synonyme : flight trial (correct)
espagnol
  • prueba en vuelo (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vol effectué pour obtenir des données qui serviront à évaluer un élément à l'essai.
anglais
A flight conducted to obtain data for the evaluation of a test item.
espagnol
Prueba de una aeronave, cohete, misil u otro vehículo mediante un vuelo o lanzamiento real. Los ensayos en vuelo se organizan para efectuar controles sobre puntos determinados con la finalidad de obtener información sobre su estado operativo.

Classement

Collections

Domaines

  • Missiles et roquettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f5bb50aed32d62f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati