essai destructif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai destructif (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: essais destructifs : terme normalisé par l'ISO.
    OBS: Le mot «essai» est souvent mais improprement, remplacé par celui de «contrôle» [...] un contrôle est [...] un jugement des propriétés d'usage d'un objet par rapport à des normes d'acceptation. Par contre un essai est une constatation des propriétés de la pièce ou du métal.

  • synonyme : test destructif (correct,masculine noun)
  • synonyme : contrôle destructif (see observation,masculine noun)
anglais
  • destructive test (correct,standardized)

    OBS: destructive test: term standardized by ISO.

  • synonyme : destructive testing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type d'essai détruisant ou endommageant les éprouvettes ou les pièces en cours d'essai.
anglais
The type of test which destroys or damages the specimen or member being tested.

Classement

Collections

Domaines

  • Contrôle destructif et non destructif (Matér.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f5c88f7a4f8feb1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati