rallonge télescopique de flèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rallonge télescopique de flèche (correct,feminine noun)

    CONT: La Hiab 900 possède une rallonge télescopique de flèche à commande hydraulique qui représente 1.8 de la portée totale (Mécanisation forestière, forestage d'aujourd'hui, première transformation, janvier-février 1979, p. 27).

  • synonyme : rallonge de flèche (correct,feminine noun)
  • synonyme : rallonge télescopique (correct,feminine noun)
  • synonyme : allonge télescopique de flèche (correct,feminine noun)
  • synonyme : allonge de flèche (correct,feminine noun)
  • synonyme : allonge télescopique (correct,feminine noun)
anglais
  • telescopic boom extension (correct)

    CONT: Boom extension (retracted and in down position - distance in front of tires to hook) ... 8'6"" (Pettibone Corporation, Pettibone Extendo Model 88 High-Lift).
    CONT: The overall length of the crane boom is 6.5 metres (21'4""), of which 1.3 metres (4'3"" consists of telescopic extension (Cranab AB, Cranab 4520, 4525, 5020).

  • synonyme : boom extension (correct)
  • synonyme : telescopic extension (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poutre auxiliaire qui se déplace à l'intérieur de la flèche secondaire d'une flèche articulée ou coulissante et dont l'extension permet d'accroître la portée de la flèche d'un engin.

Classement

Collections

Domaines

  • Levage hydraulique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f7651043c025d22/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati