test de dépistage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test de dépistage (correct,masculine noun)

    CONT: Il convient de demander des tests de dépistage des infections transmissibles sexuellement et par le sang après toute relation sexuelle à risque pratiquée sans condom, ou après avoir partagé une seringue ou du matériel d'injection.

anglais
  • screening test (correct)

    OBS: An example of a screening test is mammography to detect breast cancer.
    OBS: The term ""screening test"" should not be confused with the term ""diagnostic test.""

espagnol
  • prueba de detección (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Épreuve effectuée sur des personnes apparemment en bonne santé afin de déceler une maladie avant la manifestation de symptômes.
anglais
A test done on apparently healthy people to detect disease before symptoms appear.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2faa5c4e79b78561/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati