senne tirée du rivage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • senne tirée du rivage (feminine noun)

    OBS: senne : Filet qu'on traîne sur les plages à fond de sable régulier, dans les eaux douces ou dans la mer. (On écrit aussi seine).
    OBS: La seine d'eau douce est un grand filet long et de peu de hauteur, garni de balles de plomb à la partie inférieure, et de lièges ou flottes à la partie supérieure. Ce filet est muni en son milieu d'une poche à mailles fines; aux extrémités se trouvent les funes, cordages agissant en patte-d'oie sur un bâton fixé à chacun des bouts et permettant de haler sur le filet sans rapprocher les ralingues.
    OBS: Les sennes de mer sont constituées par un très long filet en maille simple. Les «sennes de plage» sont mouillées à l'aide d'une embarcation parallèlement à la rive. Les funes sont halées depuis la terre par deux équipes, l'une à chaque bord. La traction se fait avec lenteur et régulièrement de façon que les deux extrémités arrivent au bord de la plage en même temps.

  • synonyme : seine tirée du rivage (feminine noun)
anglais
  • beach-hauled seine
  • synonyme : haul seine

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fad85338a02c4a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati