déchet de sciage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déchet de sciage (correct,see observation,masculine noun)

    CONT: L’ensemble de la fibre ligneuse non utilisée (c.-à-d. le carbone qui n’est pas converti en produits) est appelée «déchets de sciage», et sa teneur en carbone est considérée comme étant rejetée immédiatement dans l’atmosphère.
    OBS: déchet de sciage : Ce terme est surtout utilisé au pluriel, déchets de sciage.

anglais
  • milling waste (correct)

    CONT: Unused fibre (e.g. carbon that is not converted into commodities) is collectively labelled “milling waste” and its C [carbon] content is deemed immediately emitted to the atmosphere.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation forestière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fc6048671492fe2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati