autorisation d'emploi

CONT: Obtention d'un permis de travail. Une autorisation d'emploi est requise dans tous les cas où un l'étranger exerce une activité de travail au Canada.
CONT: [...] «permis de travail» désigne un document délivré par un agent d'immigration portant que le titulaire est autorisé à exercer ou à continuer d'exercer un emploi au Canada; [...]

CONT: ... ""employment authorization"" means a document issued by an immigration officer whereby the person to whom it is issued is authorized to engage or continue in employment in Canada ....
OBS: ""labour clearance"" concerns persons entering the U.S.A. as temporary workers. These persons need also an ""approved petition"".