table élévatrice à ciseau électrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • table élévatrice à ciseau électrique (proposal,feminine noun)

    OBS: Tables élévatrices à ciseaux [...] Ces tables sont caractérisées par le système de guidage de la plate-forme. Ce guidage est assuré par deux paires de bras articulés en ciseaux (système pantographique).
    OBS: Le vocable «tables et plate-formes élévatrices» a longtemps été utilisé indifféremment pour désigner un système élévateur permettant d'élever verticalement un plateau par un dispositif de poussée (vérins, x de levage) placé sous ce plateau, sans tenir compte de la nature de la charge. Actuellement, le terme «tables élévatrices» s'applique aux matériels définis ci-avant mais dont la fonction essentielle est d'élever des charges avec occasionnellement du personnel, alors que le terme «plate-formes élévatrices» est réservé aux matériels élevant essentiellement du personnel avec occasionnellement des charges.
    OBS: Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

  • synonyme : table élévatrice à ciseaux électrique (proposal,feminine noun)
  • synonyme : plate-forme élévatrice à ciseau électrique (proposal,feminine noun)
  • synonyme : plate-forme élévatrice à ciseaux électrique (proposal,feminine noun)
  • synonyme : plateforme élévatrice à ciseau électrique (proposal,feminine noun)
  • synonyme : plateforme élévatrice à ciseaux électrique (proposal,feminine noun)
anglais
  • electric scissors lift (correct)
  • synonyme : electric scissor lift (correct)
  • synonyme : electric scissors power lift (correct)
  • synonyme : electric scissor power lift (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de levage agissant par poussée

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ffe50156bb0e70e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati