rampe de mise à l'eau

Désignations

français	rampe de mise à l'eau (correct,feminine noun) OBS: On appelle « cale » une rampe munie d'installations d'accostage. OBS: Terme en usage à Parcs Canada.
anglais	launching ramp (correct) OBS: launching ramp; launch ramp: terms used by Parks Canada. synonyme : launch ramp (correct) synonyme : boat launching ramp (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plan incliné permettant la mise à l'eau d'une embarcation à partir de sa remorque.
anglais: An inclined plane facilitating the sliding of a boat from a trailer into water.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Installations et équipement (Loisirs)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-300ca001fd258f89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.