magasin-entrepôt

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • magasin-entrepôt (correct,masculine noun)

    DEF: Grand magasin d'alimentation où les denrées sont présentées à même les caisses d'emballages
    OBS: Selon le service de traduction du magasin Steinberg, les trois termes anglais sont des synonymes et l'équivalent français est ""magasin-entrepôt"". Cependant leurs magasins de ce genre portent la désignation commerciale ""entrepôt d'alimentation"".

  • synonyme : magasin entrepôt (correct,masculine noun)
anglais
  • box store (correct)
  • synonyme : food barn (correct)
  • synonyme : warehouse store (correct)
  • synonyme : no-frills store (correct)
  • synonyme : no-frill store

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type d'établissement commercial où les marchandises sont offertes sans aucun apprêt de présentation.
anglais
A low-cost, low-price, low-service no-frills supermarket. Offers a limited assortment of staple food products displayed in their original packing boxes.

Classement

Collections

Domaines

  • Établissements commerciaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3012df8aec4d1a4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati