marque protégée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marque protégée (correct,feminine noun)

    CONT: Du point de vue du droit de la concurrence, un conflit peut, selon les circonstances, naître entre une marque protégée juridiquement et une raison de commerce inscrite ultérieurement.
    OBS: Le terme «marque de commerce» désigne la marque qui est apposée par celui qui commercialise le produit sans en être le fabricant.
    OBS: Le terme général «marque» s'emploie souvent dans les textes comme forme abrégée de «marque de commerce».

  • synonyme : marque de commerce protégée (correct,feminine noun)
anglais
  • protected trademark (correct)

    CONT: Amazon.com is a prime example of a protected trademark for a domain name central to the public's identification of the company and its products.
    CONT: Having a protected trademark may be the only recourse against a competitor's using a confusingly similar brand or trademark.
    CONT: ""Counterfeit mark"" means a mark that is identical to or substantially indistinguishable from a protected mark the use or production of which is not authorized by the owner of the protected mark.

  • synonyme : protected mark (correct)
espagnol
  • marca comercial protegida (correct,feminine noun)
  • synonyme : marca protegida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Propriété industrielle et intellectuelle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3018fdd17d57aef8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati