clou de tillac

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clou de tillac (correct,masculine noun)
  • synonyme : clou à bordage (masculine noun)
  • synonyme : clou à rosace (masculine noun)
  • synonyme : clou de carvelle marine (masculine noun)
  • synonyme : clou à tête en forme de losange (masculine noun)
anglais
  • deck nail (correct)
  • synonyme : deck-nail (correct)
  • synonyme : rose nail (correct)
  • synonyme : square boat spike

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Carvelle de 10 cm en fer ou en cuivre utilisée pour le chevillage des bordés de pont sur les barrots.
anglais
A cut nail of rectangular section tapering to a chisel point with raised head - used in wooden ship construction for deck, outer and ceiling planking.

Classement

Collections

Domaines

  • Clouterie et visserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-302cbd7a795bdf41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati