situation d'urgence

Désignations

français	situation d'urgence (correct,feminine noun,officially approved) OBS: situation d'urgence : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
anglais	emergency situation (correct,officially approved) OBS: emergency situation: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
espagnol	situación de emergencia (correct,feminine noun,officially approved) OBS: En el caso de que una aeronave se encuentre, o parezca encontrarse, en alguna situación de emergencia, el controlador proporcionará toda clase de ayuda, y los procedimientos [...] prescritos pueden variarse de acuerdo con la situación. OBS: situación de emergencia: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).
portugais	situação de emergência (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Situação em que está ocorrendo ou há iminência de ocorrer ato de interferência ilícita contra a segurança da aviação civil.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30841cb935354dbf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.