bureau «éclaté»

Désignations

français	bureau «éclaté» (proposal,masculine noun) OBS: Bureau (ex. celui de Toronto, dans le cas du MDC) décentralisé physiquement mais non en ce qui a trait aux responsabilités; ainsi, dans le cas du nouveau bureau éclaté de Toronto, dont le premier «bureau satellite» sera établi à Burlington, non loin de Hamilton, les employés qui demeurent dans les environs de cette localité n'auront plus à faire la navette jusqu'à Toronto pour travailler, mais pourront remplir leurs responsabilités à partir de Burlington. OBS: Proposition de la Terminologie synonyme : bureau décentralisé (proposal,masculine noun) synonyme : bureau réparti (proposal,masculine noun)
anglais	distributed office synonyme : distributed office concept

français

bureau «éclaté» (proposal,masculine noun)
OBS: Bureau (ex. celui de Toronto, dans le cas du MDC) décentralisé physiquement mais non en ce qui a trait aux responsabilités; ainsi, dans le cas du nouveau bureau éclaté de Toronto, dont le premier «bureau satellite» sera établi à Burlington, non loin de Hamilton, les employés qui demeurent dans les environs de cette localité n'auront plus à faire la navette jusqu'à Toronto pour travailler, mais pourront remplir leurs responsabilités à partir de Burlington.
OBS: Proposition de la Terminologie
synonyme : bureau décentralisé (proposal,masculine noun)
synonyme : bureau réparti (proposal,masculine noun)

anglais

distributed office
synonyme : distributed office concept

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Bureautique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30b8fd5829b4746d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.