immobilisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • immobilisation (correct,feminine noun)

    PHR: immobilisation des contributions, immobilisation des prestations de pension, immobilisation des prestations de retraite

  • synonyme : blocage (correct,masculine noun)
anglais
  • locking-in (correct)

    PHR: locking-in of contributions, locking in of pension benefits

  • synonyme : locking in (correct)
espagnol
  • inmovilización (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prescription de la loi aux termes de laquelle les prestations de retraite ne peuvent servir à d'autres fins que le versement d'une rente de retraite […]
anglais
A legislative requirement whereby pension benefits cannot be used for any purpose other than to provide a retirement pension.
espagnol
Disposición de la ley según la cual las prestaciones de jubilación sólo puede servir para pagar una pensión de jubilación.

Classement

Collections

Domaines

  • Investissements et placements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30bbbdff09637389/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati