orifice de repérage des niveaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • orifice de repérage des niveaux (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: pige : Ruban d'acier gradué lesté utilisé pour le jaugeage des réservoirs.
    OBS: orifice de repérage des niveaux; orifice de pige; orifice de jaugeage : termes normalisés par l'ISO.

  • synonyme : orifice de jaugeage (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : orifice de pige (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : écoutille de jaugeage (feminine noun)
  • synonyme : trappe de jaugeage (feminine noun)
anglais
  • gaging hatch (correct)

    OBS: dip hatch; gauge hatch: terms standardized by ISO.

  • synonyme : gauging hatch (correct)
  • synonyme : gauge hatch (correct,standardized)
  • synonyme : dip hatch (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ouverture pratiquée à la partie supérieure du réservoir par laquelle s'effectuent les opérations de mesurage des niveaux et d'échantillonnage. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The opening in a tank or other vessel through which the measuring of depth and the sampling are performed.

Classement

Collections

Domaines

  • Stockage du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30c60ab930302a3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati