Pêcheurs indépendants/pêcheuses indépendantes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Pêcheurs indépendants/pêcheuses indépendantes (correct)

    OBS: Les pêcheurs indépendants exploitent des bateaux de pêche de moins de cent tonneaux en vue de rechercher et de pêcher le poisson et autres animaux marins. Ils sont habituellement des travailleurs autonomes et exploitants de bateaux de pêche.
    OBS: 8262 : code du système de classification de la Classification nationale des professions.

anglais
  • Fishermen/women (correct)

    OBS: Fishermen/women operate fishing vessels less than 100 gross tonnes to pursue and land fish and other marine life. They are usually self-employed owner-operators of fishing vessels.
    OBS: 8262: classification system code in the National Occupational Classification.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30dc5dadf540606f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati