règle de l'atténuation des dommages

Désignations

français	règle de l'atténuation des dommages (correct,feminine noun) synonyme : règle de l'atténuation du préjudice (correct,feminine noun)
anglais	doctrine of mitigation of damages (correct) CONT: Doctrine of ""mitigation of damages"" ... imposes on injured party the duty to exercise reasonable diligence and ordinary care in attempting to minimize his damages after injury has been inflicted ... The care and diligence required is (that) used by a man of ordinary prudence under like circumstances.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30f334b002e5a66c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.