transmission à parallélogramme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transmission à parallélogramme (feminine noun)

    CONT: [...] une transmission à parallélogramme qui relie l'axe de tourillon droit du canon à l'axe d'oscillation de l'anneau de cardan portant un [faux canon] parallèle au canon.
    OBS: La transmission se trouve sur le nouveau canon automoteur français de 155 mm.

anglais
  • parallelogram transmission (correct)

    CONT: A parallelogram transmission linking the axis of the gun's right trunnion to the axis of oscillation of the cardan ring which mounts a theoretical ""false gun"" parallel to the barrel.
    OBS: This transmission is on the new French 155 mm SP [self-propelled] gun.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Canons (Forces terrestres)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31206b7b29da22aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati