déclaration d'expédition

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déclaration d'expédition (correct,feminine noun)
  • synonyme : note de chargement (feminine noun)
anglais
  • shipping note (correct)

    CONT: When a shipper wants to send a particular cargo with a particular ship on a scheduled service, a ""shipping note"" for the consignment is completed by the shipper and forwarded to the shipowner or his agent. This note will have to contain a brief description of the commodity.

  • synonyme : shipping order (correct)
espagnol
  • nota de embarque (correct,feminine noun)
  • synonyme : orden de envío (correct,feminine noun)
  • synonyme : orden de embarque (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Imprimé rempli par le chargeur à l'intention du transporteur et informant à l'avance celui-ci des caractéristiques des marchandises à charger.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-313b5916ae8e3163/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati