voiture-piège

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voiture-piège (correct,feminine noun)

    CONT: L'emploi par la police de «voitures-pièges» circulant anonymement sur les routes doit être étendu.

  • synonyme : voiture banalisée (correct,feminine noun)
  • synonyme : voiture non identifiée (correct,feminine noun)
  • synonyme : auto-patrouille non identifiée (correct,feminine noun)
  • synonyme : véhicule banalisé (correct,masculine noun)
anglais
  • unmarked car (correct)
  • synonyme : unmarked patrol car (correct)
  • synonyme : unmarked vehicle (correct)
  • synonyme : unmarked cruiser
espagnol
  • vehículo camuflado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule de la police routière qui ne porte aucune marque distinctive.
anglais
A police car which does not bear visual identification, e.g., lights, siren or door decals.

Classement

Collections

Domaines

  • Police

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3161be7573c6f3bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati