trieuse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trieuse (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: trieuse : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

  • synonyme : trieuse de cartes (correct,feminine noun)
  • synonyme : trieuse de cartes perforées (correct,feminine noun)
  • synonyme : trieuse de cartes perforées pour tabulatrice (feminine noun)
anglais
  • card sorter (correct,standardized)

    OBS: card sorter: term standardized by CSA and ISO.

  • synonyme : card sorting machine
  • synonyme : sorter
  • synonyme : punched card sorter
  • synonyme : tabulating card sorter
espagnol
  • clasificadora de tarjetas (correct,feminine noun)
  • synonyme : clasificadora de tarjetas perforadas (correct,feminine noun)
  • synonyme : clasificadora de fichas ES
  • synonyme : clasificadora de fichas perforadas ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans un appareil à cartes, partie qui range des cartes perforées dans des cases sélectionnées selon les configurations de trous des cartes.
anglais
In a card processing device, the part that deposits punched cards in pockets selected according to the hole patterns in the cards.
espagnol
Dispositivo que deposita las tarjetas (fichas) perforadas en receptáculos o casillas seleccionados de acuerdo con los patrones de perforación en las tarjetas.

Classement

Collections

Domaines

  • Mécanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-316258bae7960bba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati