toile d'aérage

Désignations

français	toile d'aérage (correct,feminine noun) CONT: Pour guider le courant d'air vers les zones où on en a le plus besoin, il est souvent nécessaire de fermer certains passages, ou au moins d'en augmenter la résistance, par des barrages d'aérage, des freins (toiles d'aérage), des portes d'aérage.
anglais	brattice cloth (correct) OBS: [It is] used to direct or control the flow of ventilating air. synonyme : brattice sheeting (correct) synonyme : sheets (correct,plural)
espagnol	lona de ventilación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Fire-resistant canvas or duck used to erect a brattice.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-319615275ea1cf11/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.