avant-plage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avant-plage (correct,feminine noun)

    OBS: avant-plage : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : avant-côte (correct,feminine noun)
anglais
  • shoreface (correct)

    OBS: shoreface: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : shore face (correct)
espagnol
  • antecosta (correct,feminine noun)
  • synonyme : anteplaya (correct,feminine noun)
portugais
  • face litorânea (correct,feminine noun)

    CONT: A relação dos perfis emersos com os submarinos da face litorânea (shoreface) é importante no sentido de apontar tendências erosivas para a linha de costa.

  • synonyme : zona inframaré (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prolongement en mer de la plage, constamment immergé.
anglais
The narrow, steeply sloping zone between the seaward limit of the shore at low water and the nearly horizontal offshore zone.
espagnol
Area próxima a la costa, pero más alejada de ésta que la línea de bajamar.
portugais
Zona compreendida entre a nível da maré baixa de sizígia e o nível base de ação das ondas.

Classement

Collections

Domaines

  • Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-319b076bd45b876d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati