désenrobage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • désenrobage (correct,masculine noun)

    DEF: Décollement de la pellicule de liant enveloppant les matériaux enrobés sous l'influence de la circulation des véhicules et surtout par l'eau qui tend à la déplacer.
    CONT: Le déplacement par l'eau du liant adhérant à un granulat est un phénomène fréquent communément appelé désenrobage.

anglais
  • stripping (correct)

    CONT: if the aggregate ... wets easily with water, water may successfully compete with the bitumen for adsorption onto the aggregate surface and aggregate-bitumen separation, known as stripping, results. [Also stripping p.245]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Destruction (généralement sous l'action de l'eau) du film de bitume ou de goudron enrobant un granulat.

Classement

Collections

Domaines

  • Liants et mastics (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31b548767679e066/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati