bateau de pêche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bateau de pêche (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: chaloupe de pêche : au Canada, petit bateau à rames [servant à la pratique de la pêche].
    OBS: bateau : nom générique des embarcations de toutes sortes et de toutes dimensions susceptibles de naviguer sur les voies intérieures ou en mer.

  • synonyme : embarcation de pêche (correct,feminine noun)
  • synonyme : barque de pêche (correct,feminine noun)
  • synonyme : chaloupe de pêche (correct,see observation,feminine noun,regional)
  • synonyme : goélette de pêche (feminine noun)
anglais
  • fishing boat (correct)

    CONT: Today's fishing boats offer a great variety of sizes, shapes, materials and designs.

  • synonyme : pinky schooner
espagnol
  • embarcación de pesca (feminine noun)
  • synonyme : pesquero (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31b5b5ac3364c2c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati