encartonneuse à remplissage par le haut

OBS: Les techniques françaises d'encartonnage et d'étuyage ne font pas état précisément de cette technique. Par opposition, nous avons trouvé dans ""Emballages Magazine"" de mai 1987, page 103, une technique d'encaissage par le fond.
OBS: Lorsqu'il sera spécifiquement question d'une machine à remplir les étuis, on emploiera les expressions ""étuyeuse à remplissage par le haut"" ou ""étuyeuse à remplissage par le dessus"".

OBS: Top-load cartoning employs flat paperboard blanks die-cut by the carton manufacturer to produce a specific size and shape of finished package. Since no pregluing is required ... flat blanks can be shipped in stocks on a pallet ....