four de nitruration

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • four de nitruration (correct,masculine noun)

    OBS: Après le temps voulu pour la nitruration, le four est abandonné au refroidissement naturel toujours sous courant gazeux et le défournement a lieu à froid.
    OBS: Nitruration : Traitement thermochimique conduisant à la formation de nitrure(s), ayant souvent pour but le durcissement superficiel des pièces traitées.
    OBS: Voir figure 98 dans TECHN.

anglais
  • nitriding furnace

    CONT: A typical nitriding installation using ammonia consists of a reservoir of ammonia, a furnace, a retort containing the parts to be case hardened, and equipment to control the temperature and gas flow.
    OBS: Nitriding: surface hardening of steel by formation of nitrides; nitrogen is introduced into the steel usually by heating in gaseous ammonia.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fours (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-321efb87f0867305/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati