accord commercial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accord commercial (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: accord commercial : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : traité commercial (correct,masculine noun)
  • synonyme : accord de commerce (correct,masculine noun)
  • synonyme : entente commerciale (correct,feminine noun)
  • synonyme : traité de commerce (correct,masculine noun)
anglais
  • trade agreement (correct,officially approved)

    OBS: trade agreement: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : commercial treaty (correct)
  • synonyme : trade treaty (correct)
  • synonyme : commercial agreement (correct)
  • synonyme : treaty of commerce (correct)
espagnol
  • acuerdo comercial (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: acuerdo comercial: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : convenio comercial (correct,masculine noun)
portugais
  • acordo comercial (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accord économique conclu entre pays ou groupes de pays, ou bien à l'intérieur d'une zone économique (Union douanière, zone de libre-échange, zone monétaire, etc.) pour préciser les modalités d'échanges commerciaux et de leurs règlements : contingents et quotas de marchandises exportées ou importées, droits de douane, monnaie utilisée pour le paiement des soldes, etc.
anglais
An agreement that is made between two or more countries and deals with reciprocal tariff or other trade privileges.
espagnol
Acuerdo suscrito entre dos o más países y que trata de los aranceles recíprocos u otros privilegios comerciales.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3243b82d6d2b46a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati