adulte âgé maltraité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • adulte âgé maltraité (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: adulte âgé maltraité; adulte âgée maltraitée; personne âgée maltraitée; aîné maltraité; aînée maltraitée : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

  • synonyme : adulte âgée maltraitée (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : personne âgée maltraitée (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : aîné maltraité (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : aînée maltraitée (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • abused older adult (correct)

    CONT: Abused older adults are viewed as persons who are unable to help themselves or make decisions regarding whether or not they require assistance and what that assistance might entail.

  • synonyme : abused older person (correct)
  • synonyme : abused elder (correct)
  • synonyme : maltreated older adult (correct)
  • synonyme : maltreated older person (correct)
  • synonyme : maltreated elder (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32ae478bd87a63b1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati