niveleuse

Désignations

français	niveleuse (correct,feminine noun,standardized,officially approved) OBS: niveleuse : terme normalisé par l'ISO et l'OQLF. OBS: niveleuse : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. synonyme : niveleuse automotrice (correct,feminine noun) synonyme : motoniveleuse (correct,feminine noun) synonyme : autoniveleuse (correct,feminine noun) synonyme : grader déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais	grader (correct,standardized) CONT: A grader is a precision finishing machine that carries a 9-to 14- feet blade between the front and rear wheels, with mechanical or hydraulic controls that permit pivoting to cast either side or to work in reverse, extending the blade out from either side of the machine and raising or lowering the ends independently or together. OBS: grader: term standardized by ISO. synonyme : self-propelled grader (correct) synonyme : motor grader (correct) synonyme : road grader (correct) synonyme : motorgrader (correct)
espagnol	máquina niveladora (correct,feminine noun) synonyme : motoniveladora (correct,feminine noun) synonyme : niveladora (feminine noun) synonyme : perfiladora niveladora (feminine noun)
portugais	niveladora (feminine noun) synonyme : niveladora automotriz (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Engin de terrassement automoteur, muni d'une lame orientable placée entre ses deux essieux, et servant à profiler la surface du sol au niveau désiré.
espagnol: Vehículo a motor de gasolina, provisto en su parte baja de una ancha cuchilla que se utiliza para igualar y nivelar terrenos.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Matériel de constr. (Voies de circulation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32f184e222903d71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.