matelas à ressorts hélicoïdaux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matelas à ressorts hélicoïdaux (correct,masculine noun)

    CONT: Il existe deux sortes de matelas : à ressorts et en mousse. [...] Le matelas à ressorts : Ce matelas doit comporter un nombre suffisant de ressorts pour assurer un bon soutien. Ainsi, un matelas de 60 pouces (grand format) devrait compter au moins 600 ressorts.

  • synonyme : matelas à ressorts (correct,masculine noun)
anglais
  • coil spring mattress (correct)

    CONT: A spring mattress relies on a varied number of springs which push back against your body, all with the same force. ... Coil gauges determine firmness and support. The less coils there are, the thicker the springs.

  • synonyme : spring mattress (correct)
  • synonyme : innerspring mattress (correct)
  • synonyme : spring-filled mattress (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Literie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-330fdb6ac79b1535/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati