cyan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cyan (correct,masculine noun)

    DEF: Couleur d'un objet qui absorbe les radiations rouges du spectre visible. Désigne la couleur bleu-vert caractérisant l'une des trois couleurs de base utilisée en synthèse soustractive. Couleur complémentaire du rouge et dite pour cela : «moins-rouge».
    CONT: [...] l'encre transparente dans les régions du bleu-violet et du vert fait naître la sensation d'un bleu verdâtre appelé cyan [...] [Paragraphe «reproduction des couleurs», à l'article «imprimerie» de Universalis.]

anglais
  • cyan (correct)

    OBS: Many people ... call inks for full-color printing ""process colors"" ... ""process blue"" and ""process red"" ... These ... inks ... must not be designated as blue and red but should always be called cyan and magenta.

  • C abrév. (correct)
  • synonyme : process blue déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nom donné à la couleur bleu-vert; une des couleurs de base de la trichromie par synthèse soustractive des couleurs; absorbe les radiations rouges du spectre.
anglais
The color complementary to red in three-color processes. Such a color absorbs primary red in the 600-700 manometer range, and transmits or reflects primary green and primary blue in the 400-600 manometer range. It appears bluish green.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-331288b3e605ae46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati