payer à la carte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • payer à la carte (correct)
  • synonyme : payer pour voir (correct)
anglais
  • pay per view (correct,verb)

    OBS: Compare to pay-per-view channel.

espagnol
  • pagar para ver (correct)
  • PPV abrév. (correct)
portugais
  • pagar-para-ver (correct)

    OBS: A taxa pela exibição do programa é geralmente adicionada na conta da operadora de televisão a cabo ou televisão via satélite.

  • PPV abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Pagar por cada programa [de televisión] que se selecciona para ver.
portugais
Sistema no qual os que assistem a televisão podem adquirir uma programação específica, a qual desejem assistir, comprando por exemplo o direito a assistir a determinados eventos, filmes ou outros programas.

Classement

Collections

Domaines

  • Informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-331c71186be65f0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati