récupération

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • récupération (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Lors d'opérations aérospatiales, la récupération englobe la réparation des systèmes de contrôle et de commandement, la reconnaissance postérieure à l'attaque, la neutralisation des explosifs et munitions, la réparation aérodromes endommagés, la lutte contre les incendies et la prise en charge des victimes.
    OBS: récupération : terme et définition uniformisés par le Comité de la doctrine aérospatiale (Trenton).

anglais
  • recuperation (correct,officially approved)

    OBS: In aerospace operations, recuperation includes repairing command and control systems, conducting post-attack reconnaissance, explosive ordnance disposal and airfield damage repair, firefighting, and handling casualties.
    OBS: recuperation: term and definition officially approved by the Aerospace Doctrine Committee (Trenton).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesures prises après un incident ou une attaque pour rétablir la capacité opérationnelle des personnes, des unités et des installations.
anglais
Measures taken after an incident or attack to restore the operational readiness of individuals, units and facilities.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-332235f6dba14f2e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati