introduire une requête

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • introduire une requête (correct)

    OBS: requête : Équivalent de «application» recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile.

  • synonyme : présenter une requête (correct)
  • synonyme : présenter une demande (correct)
  • synonyme : introduire une demande (correct)
  • synonyme : faire une demande
anglais
  • bring an application (correct)

    CONT: A party may also submit an application to change, cancel, enforce or appeal a Court Order made on the original application.

  • synonyme : make an application (correct)
  • synonyme : launch an application (correct)
  • synonyme : make application (correct)
  • synonyme : submit an application (correct)
  • synonyme : commence an application (correct)
  • synonyme : lodge an application
espagnol
  • cursar una solicitud (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3335ef33437d3af9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati