chirurgie

Désignations

français	chirurgie (correct,feminine noun,officially approved) OBS: chirurgie; chir : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. chir abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	surgery (correct,officially approved) OBS: surgery; surg: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. surg abrév. (correct,officially approved)
espagnol	cirugía (correct,feminine noun) OBS: La palabra cirugía se aplica a la disciplina médica que se ocupa de la curación mediante operaciones, por lo que se recomienda no emplearla como sinónima de operación o intervención quirúrgica. [...] En el ámbito de la cirugía plástica, para la operación se emplean las expresiones cirugía plástica y cirugía estética, según se trate, que están aceptadas en el Diccionario académico, pero se recomienda que este uso se restrinja a este campo específico y no se extienda a las intervenciones quirúrgicas en general.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie de la thérapeutique qui implique des manœuvres externes ou des opérations sanglantes.
anglais: The branch of medicine concerned with the treatment of disease, injury, and deformity by operation or manipulation.
espagnol: Parte de la medicina que tiene por objeto curar las enfermedades por medio de operación.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Chirurgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-333606d9ceb631b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.