syndrome de détresse respiratoire aigüe secondaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome de détresse respiratoire aigüe secondaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : SDRA secondaire (correct,masculine noun)
anglais
  • secondary acute respiratory distress syndrome (correct)

    OBS: It has been described that ARDS can be caused by a pulmonary insult to the lungs (pulmonary or primary ARDS) or associated with a nonpulmonary insult (extrapulmonary or secondary ARDS).
    OBS: ARDSSEC: the abbreviation is written ARDS [subscript] SEC.

  • synonyme : secondary ARDS (correct)
  • synonyme : extrapulmonary acute respiratory distress syndrome (correct)
  • synonyme : extrapulmonary ARDS (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lésion de la membrane alvéolo-capillaire (œdème pulmonaire lésionnel) par une agression indirecte au cours d'une réponse inflammatoire systémique aigüe.
anglais
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) originating from extrapulmonary [outside of or having no relation to, the lungs] disease.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil respiratoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3339f37c5f1f33ce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati