frais pour chèque refusé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frais pour chèque refusé (correct,masculine noun,plural)

    CONT: Frais pour chèque refusé (si votre banque retourne votre chèque ou refuse de traiter un débit préautorisé)[...] Ces frais s'ajoutent aux frais pour provision insuffisante perçus par votre institution financière.
    OBS: Selon les sources et les personnes-ressources consultées, «frais de» est la forme la plus fréquemment employée dans le domaine de la banque. On relève moins fréquemment «frais pour» dans des textes officiels du domaine.

  • synonyme : frais de chèque refusé (proposal,masculine noun,plural)
anglais
  • dishonoured cheque fee (correct)

    CONT: Dishonoured cheque fee: $40.00 for each cheque or other instrument used to pay debt that is dishonoured by the financial institution on which it is drawn.
    OBS: The preferred Canadian spelling form is ""cheque,"" not ""check.""

  • synonyme : dishonored cheque fee (correct)
  • synonyme : dishonoured cheque charge (correct)
  • synonyme : dishonoured check fee (correct)
  • synonyme : dishonored check charge (correct)
  • synonyme : dishonored check fee (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Frais facturés lorsque la banque renvoie un chèque ou refuse un prélèvement automatique pour insuffisance de fonds.
anglais
A fee charged when a cheque or direct debit is returned by the bank because of insufficient funds.

Classement

Collections

Domaines

  • Banque

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3348c7160934639b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati