cloquage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cloquage (masculine noun)

    OBS: de la feuille.

  • synonyme : crispage (masculine noun)
anglais
  • sheet cockling (correct)

    CONT: The wet web is held tightly against the cylinders by a synthetic, permeable fabric called a dryer felt. The fabric also serves to support and guide the sheet through the dryer section. (In some cases, it also aids in controlling cross-direction shrinkage and keeps the sheet flat, i.e., prevents sheet cockling.)
    OBS: cockle: A paper defect appearing as a wrinkle caused by nonuniform shrinking due to uneven drying or sheet formation.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33517e5b91b78d31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati