bras mort

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bras mort (correct,masculine noun)

    CONT: Selon leur âge, la saison et le contexte météorologique, les bras morts peuvent être en eau ou asséchés. Ces milieux évolutifs très riches sont des zones de reproduction favorables aux poissons ou à certains amphibiens.
    CONT: Les lônes sont, dans le bassin du Rhône et de la Saône, des bras morts de la rivière.

  • synonyme : bras abandonné (correct,masculine noun)
  • synonyme : délaissé (masculine noun)
  • synonyme : lône FR
  • synonyme : losne FR
anglais
  • abandoned channel (correct)

    OBS: abandoned channel: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : blind channel
  • synonyme : old arm
  • synonyme : old branch
espagnol
  • brazo muerto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bras plus ou moins déconnecté du lit principal [...] du fait du déplacement des chenaux, de la sédimentation ou des aménagements.
anglais
Part of a stream channel naturally or artificially separated from the active stream.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-339dac1e531fe9ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati