filtre à huile en dérivation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filtre à huile en dérivation (correct,masculine noun)

    CONT: Les filtres à huile en dérivation [...] sont conçus spécialement pour l'élimination des petites particules de poussière causant l'usure [et ils augmentent] par conséquent la durée de vie utile du moteur.

anglais
  • bypass oil filter (correct,noun,officially approved)

    CONT: Bypass oil filters take about 10 percent of the oil pumped from the sump, filter it, and then return it to the sump while the remaining 90 percent is delivered to the lubricated components.
    OBS: bypass oil filter: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : by-pass oil filter (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteur (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33a59e2c033379c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati