norme de forage

Désignations

français	norme de forage (correct,feminine noun) OBS: Selon M. Jean-Yves Bédard, responsable du Service de foresterie urbaine de la ville de Québec, la norme québécoise de forage prend surtout en compte la distance de l'arbre par rapport à l'excavatrice ainsi que la nature de l'espèce et sa facilité d'adaptation au territoire.
anglais	augering standard (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En foresterie urbaine, règle que doivent observer les entrepreneurs en bâtiment selon laquelle on ne peut creuser à moins de 0,76 m sous les arbres afin d'assurer la survie des racines et de protéger la végétation environnante qui pourrait être endommagée par les excavatrices.
anglais: A tree protection rule that requires building contractors to tunnel or auger at a depth of 2.5 ft (0.76 m) under trees to avoid the damage to roots and other negative impacts on tree health caused by trenching.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Aménagement du territoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33f52dd2874cd56f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.